
ලෝකේ අනිත් රටවල් එක්ක බලද්දී නිව්සීලන්ත වැසියන්ගේ (Kiwis) ඉංග්රීසි උච්චාරණය, එහෙමත් නැත්නම් “Kiwi Accent” එක සෑහෙන්න වෙනස් එකක් කියලා ඔබ දන්නවාද?
“Here” සහ “Hair” කියන වචන දෙකම එකම විදිහට ශබ්ද කරන, “Fish and Chips” වෙනුවට “Fush and Chups” වගේ ඇහෙන මේ අපූරු උච්චාරණ විලාසය ඇතිවුණේ කොහොමද?
පැරණි මතභේදාත්මක මතයකට අලුත් පණක් දෙමින්, නවතම පර්යේෂණවලින් කියවෙන්නේ මේ අපූරු කිවි උච්චාරණයේ (New Zealand Accent) තොටිල්ල ඕක්ලන්ඩ් (Auckland) වෙන්න පුළුවන් කියලයි! 👇
📜 ඉතිහාසයෙන් හෙළිවන රහස.
- මිශ්ර වූ සංස්කෘතීන්:
19 වැනි සියවසේ මැද භාගයේදී බ්රිතාන්යය, අයර්ලන්තය සහ ස්කොට්ලන්තය වැනි විවිධ ප්රදේශවලින් පැමිණි සංක්රමණිකයන්ගේ විවිධ උච්චාරණ විලාසයන් එකිනෙක මිශ්ර වීමෙන් තමයි මේ නව කිවි උච්චාරණය බිහිවුණේ. - අවුරුදු 100කට පෙර සොයාගැනීමක්:
1921 දී ඔටාගෝ විශ්වවිද්යාලයේ මහාචාර්ය ජෝර්ජ් එඩ්වඩ් තොම්සන් විසින් කරන ලද, නමුත් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් වැසීගොස් 2022 දී නැවත සොයාගත් පර්යේෂණ නිබන්ධනයකට අනුව, මේ නව උච්චාරණ විලාසය වඩාත්ම වේගයෙන් වර්ධනය වී ඇත්තේ උතුරු දූපතේ, විශේෂයෙන්ම ඕක්ලන්ඩ් නගරය කේන්ද්ර කරගනිමින්.
🏙️ ඕක්ලන්ඩ් මේකට බලපෑවේ කොහොමද?
කලින් විශ්වාස කෙරුණේ මාඕරි (Māori) භාෂාවේ හෝ ඕස්ට්රේලියානු උච්චාරණයේ බලපෑමක් කිවි ඉංග්රීසිවලට නැති තරම් කියලයි. හැබැයි ඒ පර්යේෂණ සිද්ධ වුණේ දකුණු දූපත මුල් කරගෙන.
නමුත් ඕක්ලන්ඩ් නගරය ආරම්භයේ සිටම,
⭕ ඕස්ට්රේලියාව සමඟ සමීප වෙළඳ සබඳතා පැවැත්වූවා.
⭕ දේශීය මාඕරි (Māori) ජනතාව සමඟ නිරන්තරයෙන් ගනුදෙනු කළා.
⭕ විවිධ රටවලින් පැමිණි මිනිසුන්ගෙන් සැදුම්ලත් විවිධත්වයකින් යුත් නගරයක් වුණා.
මේ නිසා කිවි උච්චාරණය හැඩගැසීමට ඕක්ලන්ඩ් නගරය, මාඕරි සංස්කෘතිය සහ ඕස්ට්රේලියානු බලපෑම සෘජුවම දායක වන්නට ඇති බවට දැන් විද්යාඥයන් සැක කරනවා.
🚀 අදටත් වෙනස් වන Kiwi Accent එක!
ඕක්ලන්ඩ් විශ්වවිද්යාලයේ ආචාර්ය බෲක් රොස් (Dr Brooke Ross) ඇතුළු පර්යේෂණ කණ්ඩායම මේ වන විට ඕක්ලන්ඩ් පුස්තකාල සවුන්ඩ් ආකයිව්ස් හි ඇති පැරණි හඬ පට විශ්ලේෂණය කරමින් මෙම මතය සනාථ කිරීමට පර්යේෂණ පවත්වනවා.
ලෝකය පුරා වෙසෙන විවිධ භාෂා කතා කරන මිනිසුන් අදටත් ඕක්ලන්ඩ් වෙත සංක්රමණය වන නිසා, කිවි උච්චාරණය අදටත් සන්නිවේදනය වඩාත් පහසු වන පරිදි දිනෙන් දින වෙනස් වෙමින් පවතිනවා! 📈✨
💬 ඔබත් නිව්සීලන්තයේ ජීවත් වන කෙනෙක්ද? නැත්නම් කිවි උච්චාරණයට කැමති කෙනෙක්ද? ඔබේ අදහස් පහළින් Comment කරන්න! 👇

0 Comments